Submodule-modes: Distinguish between update modes and update targets