games-emulation/dolphin: use system version of dev-libs/libfmt