build.sh: Only extract busybox before building the portage image