Translate edit-inline template patch to Grappelli's template. Also move it back to example/data/templates/, because otherwise it won't override the built-in template.