ebuild.5: add EAPI 5 usex helper