Scheduler: allow concurrent fetch with --jobs > 1