chroot-functions.sh: don't run 'distcc-config --install'