Documentation: add a bit about sendemail.to configuration