dev-lang/go: rework bootstrap logic to use dev-lang/go-bootstrap