Add an external filtering facility.