sci-physics/clhep: remove USE dep on doxygen[latex]