fsck: use streaming API for writing lost-found blobs