notmuch: Implement search-tags as an alias for "search --output=tags *"