dev-libs/botan: Fix tests with USE=bindist