app-cdr/bchunk: ppc64 stable wrt bug #694108