mail-client/thunderbird: adjust media-libs/libvpx version constraint