dev-libs/opensc: fix -Werror and ctapi USE