Fix EPREFIX/EROOT typo in repoman test.