docs: Improve docs on MDADM_CONFIG