Detect potential issues with mtime granlarity in env_update() and sleep if necessary...