From 1e91f292a292d0715a56ba3587945173903ddea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris White <chriswhite@gentoo.org>
Date: Sun, 9 Oct 2005 09:48:53 +0000
Subject: [PATCH] Japanese translation.

---
 app-arch/metadata.xml | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app-arch/metadata.xml b/app-arch/metadata.xml
index fb5b6b0a0f6d..220bc5d58943 100644
--- a/app-arch/metadata.xml
+++ b/app-arch/metadata.xml
@@ -5,10 +5,18 @@
 		The app-arch category contains tools for archiving, compressing and
 		uncompressing files or groups of files.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="de">
+		Die Kategorie app-arch enthält Werkzeuge für das Archivieren, Packen und
+		Entpacken von Dateien oder Gruppen von Dateien.
+	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría app-arch contiene herramientas para archivar, comprimir
 		y descomprimir archivos ó grupos de archivos.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="ja">
+		app-archカテゴリにはファイルをアーカイブする、圧縮する、解凍する
+		ツールが含まれます。
+	</longdescription>
 	<longdescription lang="nl">
 		The app-arch categorie bevat applicaties met betrekking tot het
 		archiveren en comprimeren van bestanden.
@@ -17,9 +25,5 @@
 		Nhóm app-arch chứa những công cụ để lưu trữ, nén và
 		giải nén các tập tin hoặc nhóm các tập tin.
 	</longdescription>
-	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie app-arch enthält Werkzeuge für das Archivieren, Packen und
-		Entpacken von Dateien oder Gruppen von Dateien.
-	</longdescription>
 </catmetadata>
 
-- 
2.26.2