From: Chris White <chriswhite@gentoo.org>
Date: Tue, 11 Oct 2005 08:36:42 +0000 (+0000)
Subject: Updated Japanese translation with spyderous's recent changes.
X-Git-Url: http://git.tremily.us/?a=commitdiff_plain;h=f73ef5b39fcb5af4efcbfae65d36f04572c8e32d;p=gentoo.git

Updated Japanese translation with spyderous's recent changes.
---

diff --git a/x11-apps/metadata.xml b/x11-apps/metadata.xml
index 94c559356303..318a84011d17 100644
--- a/x11-apps/metadata.xml
+++ b/x11-apps/metadata.xml
@@ -5,8 +5,7 @@
 		x11-apps contains applications distributed as part of X.Org X11.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="ja">
-		x11-appsカテゴリには様々なコアなしX11に関連したアプリケーションと
-		ユーティリティが含まれます。
+		x11-appsカテゴリにはX.Org X11のパッケージソフトが含まれます。
 	</longdescription>
 </catmetadata>