From: Chris White <chriswhite@gentoo.org>
Date: Sun, 9 Oct 2005 10:26:19 +0000 (+0000)
Subject: Japanese translation.
X-Git-Url: http://git.tremily.us/?a=commitdiff_plain;h=c9fd6f61ffe6762d84de54c69c2c60c598b5620a;p=gentoo.git

Japanese translation.
---

diff --git a/app-forensics/metadata.xml b/app-forensics/metadata.xml
index 71274f482fbf..bb3314513d15 100644
--- a/app-forensics/metadata.xml
+++ b/app-forensics/metadata.xml
@@ -13,6 +13,10 @@
 		La categoría app-forensics contiene programas para ayudar a detectar
 		y analizar problemas de seguridad.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="ja">
+		app-forensicsカテゴリには安全保侵犯を捜し当てると取調べる
+		ソフトウェアが含まれます。
+	</longdescription>
 	<longdescription lang="nl">
 		De app-forensics categorie bevat applicaties voor het detecteren en
 		analyseren van inbreuken op de veiligheid van het systeem.