From: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
Date: Tue, 28 Feb 2012 17:57:24 +0000 (+0800)
Subject: l10n: Improve zh_CN translation for lines insertion and deletion.
X-Git-Tag: v1.7.10-rc1~10^2~12
X-Git-Url: http://git.tremily.us/?a=commitdiff_plain;h=8ea38f47bbabf00c17ff8964c722e413ed37444e;p=git.git

l10n: Improve zh_CN translation for lines insertion and deletion.

Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
---

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0a7dbe3c6..ea26daa71 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr[0] " %d 个文件被修改"
 #, c-format
 msgid ", %d insertion(+)"
 msgid_plural ", %d insertions(+)"
-msgstr[0] "，%d 行插入(+)"
+msgstr[0] "，插入 %d 行(+)"
 
 #: diff.c:1363
 #, c-format
 msgid ", %d deletion(-)"
 msgid_plural ", %d deletions(-)"
-msgstr[0] "，%d 行删除(-)"
+msgstr[0] "，删除 %d 行(-)"
 
 #: diff.c:3364
 #, c-format