From: Chris White <chriswhite@gentoo.org>
Date: Sun, 9 Oct 2005 08:46:38 +0000 (+0000)
Subject: Japanese category metadata.xml translation.  Thanks goes to Yoshino for the translation.
X-Git-Url: http://git.tremily.us/?a=commitdiff_plain;h=2763d6969e5bdf8aa1e9a6d874a0760ee001c6c2;p=gentoo.git

Japanese category metadata.xml translation.  Thanks goes to Yoshino for the translation.
---

diff --git a/sci-astronomy/metadata.xml b/sci-astronomy/metadata.xml
index 0eca9bce621a..0a32b08657b3 100644
--- a/sci-astronomy/metadata.xml
+++ b/sci-astronomy/metadata.xml
@@ -13,6 +13,10 @@
 		La categoría sci-astronomy contiene programas que pueden ser utilizados
 		en entornos relacionados con la astronomía.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="ja">
+		sci-astronomyカテゴリーには天文学の科学的な分野に利用される
+		ソフトウェアが含まれています。
+	</longdescription>
 	<longdescription lang="nl">
 		De sci-astronomy categorie bevat software, die in astronomische
 		en gerelateerde wetenschappelijke omgevingen wordt gebruikt.