dev-python/pysnmp: Fix utf-8 japaneses text
authorJustin Lecher <jlec@gentoo.org>
Thu, 1 Oct 2015 11:46:41 +0000 (13:46 +0200)
committerJustin Lecher <jlec@gentoo.org>
Thu, 1 Oct 2015 12:02:00 +0000 (14:02 +0200)
Package-Manager: portage-2.2.22
Signed-off-by: Justin Lecher <jlec@gentoo.org>
dev-python/pysnmp/metadata.xml

index b43eff4a7df90e13b5cdfc369b08e9d16c37a8f4..93b4eafe4e17948cb1da08e30c442d6335e61bc8 100644 (file)
@@ -11,16 +11,16 @@ a few transport methods specific to TCP/IP networking.
 
 PySNMP is written entirely in Python and is self-sufficient in terms
 that it does not rely on any third party tool (it is not a wrapper!).
-</longdescription>
+  </longdescription>
   <longdescription lang="ja">
-ãÂ\81Â\93ãÂ\82Â\8cãÂ\81¯ SNMP v.1/v.2 Ã£Â\82¨ãÂ\83³ãÂ\82¸ãÂ\83³ãÂ\81®Pythonè¨Â\80èªÂ\9eãÂ\81§ãÂ\81®å®Â\9fè£Â\85ãÂ\81§ãÂ\81Â\99ãÂ\80Â\82éÂ\96¢éÂ\80£åÂ\80¤ãÂ\81«æ²¿ãÂ\81£ãÂ\81Â\9fSNMPãÂ\82ªãÂ\83Â\96ãÂ\82¸ãÂ\82§
-ãÂ\82¯ãÂ\83Â\88IDãÂ\81Â\8bãÂ\82Â\89/ãÂ\81¸SNMPãÂ\83¡ãÂ\83Â\83ãÂ\82ȋÂ\83¼ãÂ\82¸ãÂ\82Â\92ãÂ\82¢ãÂ\82ȋÂ\83³ãÂ\83Â\96ãÂ\83«/ãÂ\83Â\87ãÂ\82£ãÂ\82¹ãÂ\82¢ãÂ\82ȋÂ\83³ãÂ\83Â\96ãÂ\83«ãÂ\81Â\99ãÂ\82Â\8bãÂ\81®ãÂ\81Â\8cä¸Â\80èÂ\88Â\9aÂ\84ãÂ\81ªæ©Â\9fèÂ\83½ãÂ\81§ãÂ\81Â\99
-ãÂ\80Â\82PySNMPãÂ\81¯å¹¾ãÂ\81¤ãÂ\81Â\8bãÂ\81®TCP/IPãÂ\83Â\8dãÂ\83Â\83ãÂ\83Â\88ãÂ\83¯ãÂ\83¼ãÂ\82­ãÂ\83³ãÂ\82°ãÂ\82Â\92çÂ\89¹å®Â\9aãÂ\81Â\99ãÂ\82Â\8bãÂ\83Â\88ãÂ\83©ãÂ\83³ãÂ\82¹ãÂ\83Â\9dãÂ\83¼ãÂ\83Â\88ãÂ\83ȋÂ\83¡ãÂ\82½ãÂ\83Â\83ãÂ\83Â\89ãÂ\82Â\82æÂ\8fÂ\90ä¾Â\9b
-ãÂ\81Â\97ãÂ\81¾ãÂ\81Â\99ãÂ\80Â\82
+ã\81\93ã\82\8cã\81¯ SNMP v.1/v.2 ã\82¨ã\83³ã\82¸ã\83³ã\81®Pythonè¨\80èª\9eã\81§ã\81®å®\9fè£\85ã\81§ã\81\99ã\80\82é\96¢é\80£å\80¤ã\81«æ²¿ã\81£ã\81\9fSNMPã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§
+ã\82¯ã\83\88IDã\81\8bã\82\89\81¸SNMPã\83¡ã\83\83ã\82»ã\83¼ã\82¸ã\82\92ã\82¢ã\82»ã\83³ã\83\96ã\83«/ã\83\87ã\82£ã\82¹ã\82¢ã\82»ã\83³ã\83\96ã\83«ã\81\99ã\82\8bã\81®ã\81\8cä¸\80è\88¬ç\9a\84ã\81ªæ©\9fè\83½ã\81§ã\81\99
+ã\80\82PySNMPã\81¯å¹¾ã\81¤ã\81\8bã\81®TCP/IPã\83\8dã\83\83ã\83\88ã\83¯ã\83¼ã\82­ã\83³ã\82°ã\82\92ç\89¹å®\9aã\81\99ã\82\8bã\83\88ã\83©ã\83³ã\82¹ã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\83»ã\83¡ã\82½ã\83\83ã\83\89ã\82\82æ\8f\90ä¾\9b
+ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82
 
-PySNMPãÂ\81¯åÂ\85¨ä½Â\93ãÂ\82Â\92Pythonè¨Â\80èªÂ\9eãÂ\81§è¨Â\98è¿°ãÂ\81Â\95ãÂ\82Â\8cãÂ\80Â\81ãÂ\81©ãÂ\81®ãÂ\82µãÂ\83¼ãÂ\83Â\89ãÂ\83Â\91ãÂ\83¼ãÂ\83Â\86ãÂ\82£è£½ãÂ\83Â\84ãÂ\83¼ãÂ\83«ãÂ\82Â\82ä¿¡çÂ\94¨ãÂ\81Â\97ãÂ\81ªãÂ\81Â\84ç«Â\8bå ´ãÂ\81§
-èÂ\87ªçµ¦èÂ\87ªè¶³ãÂ\81Â\97ãÂ\81¾ãÂ\81Â\99ãÂ\80Â\82(ãÂ\81Â\93ãÂ\82Â\8cãÂ\81¯ãÂ\83©ãÂ\83Â\83ãÂ\83Â\91ãÂ\83¼ãÂ\83ȋÂ\83Â\84ãÂ\83¼ãÂ\83«ãÂ\81§ãÂ\81¯ãÂ\81Â\82ãÂ\82Â\8aãÂ\81¾ãÂ\81Â\9bãÂ\82Â\93ãÂ\80Â\82)
-</longdescription>
+PySNMPã\81¯å\85¨ä½\93ã\82\92Pythonè¨\80èª\9eã\81§è¨\98è¿°ã\81\95ã\82\8cã\80\81ã\81©ã\81®ã\82µã\83¼ã\83\89ã\83\91ã\83¼ã\83\86ã\82£è£½ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\82\82ä¿¡ç\94¨ã\81\97ã\81ªã\81\84ç«\8bå ´ã\81§
+è\87ªçµ¦è\87ªè¶³ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82\81\93ã\82\8cã\81¯ã\83©ã\83\83ã\83\91ã\83¼ã\83»ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\81§ã\81¯ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82)
+  </longdescription>
   <upstream>
     <remote-id type="pypi">pysnmp</remote-id>
   </upstream>