i18n: shortlog: mark parseopt strings for translation

Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

diff --git a/builtin/shortlog.c b/builtin/shortlog.c
index 37f3193a3366725a6b11bdb55db7b6ffc6e9b3ce..b316cf37ca768f1502c5d0cfa64372a9b322a572 100644 (file)
--- a/builtin/shortlog.c
+++ b/builtin/shortlog.c
@@ -10,9 +10,9 @@
 #include "parse-options.h"
 
 static char const * const shortlog_usage[] = {
-       "git shortlog [-n] [-s] [-e] [-w] [rev-opts] [--] [<commit-id>... ]",
+       N_("git shortlog [-n] [-s] [-e] [-w] [rev-opts] [--] [<commit-id>... ]"),
        "",
-       "[rev-opts] are documented in git-rev-list(1)",
+       N_("[rev-opts] are documented in git-rev-list(1)"),
        NULL
 };
 
@@ -250,13 +250,13 @@ int cmd_shortlog(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 
        static const struct option options[] = {
                OPT_BOOLEAN('n', "numbered", &log.sort_by_number,
-                           "sort output according to the number of commits per author"),
+                           N_("sort output according to the number of commits per author")),
                OPT_BOOLEAN('s', "summary", &log.summary,
-                           "Suppress commit descriptions, only provides commit count"),
+                           N_("Suppress commit descriptions, only provides commit count")),
                OPT_BOOLEAN('e', "email", &log.email,
-                           "Show the email address of each author"),
-               { OPTION_CALLBACK, 'w', NULL, &log, "w[,i1[,i2]]",
-                       "Linewrap output", PARSE_OPT_OPTARG, &parse_wrap_args },
+                           N_("Show the email address of each author")),
+               { OPTION_CALLBACK, 'w', NULL, &log, N_("w[,i1[,i2]]"),
+                       N_("Linewrap output"), PARSE_OPT_OPTARG, &parse_wrap_args },
                OPT_END(),
        };