response

diff --git a/doc/bugs/hardcoded___34__Discussion__34___link.mdwn b/doc/bugs/hardcoded___34__Discussion__34___link.mdwn
index cceae8efb2d1ea8490db0fe283e578185383b6c6..0444a1d2b1c68b9f166426be737fdefe7cd271ff 100644 (file)
--- a/doc/bugs/hardcoded___34__Discussion__34___link.mdwn
+++ b/doc/bugs/hardcoded___34__Discussion__34___link.mdwn
@@ -14,4 +14,13 @@ I hope it's a bug, not a feature, because I don't have the same
 problem with other links, for example "Edit", "RecentChanges"
 or "History".
 
---Pawel
\ No newline at end of file
+--Pawel
+
+> There are good reasons for feeding a full html link into the template,
+> rather than the urls used for the other links. For one, the Discussion
+> link needs to be different if the Discussion page doesn't yet exist.
+> 
+> As noted in [[patchqueue/l10n]], there are some other places in ikiwiki
+> that hard code English strings, and I feel that using standard gettext
+> and po files is the best approach for these, although Recai suggested an
+> approach of translating the strings using a template file. --[[Joey]]