--- /dev/null
+# Copyright 1999-2015 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+# $Id$
+
+EAPI=5
+LANGS="ru"
+
+inherit eutils qt4-r2
+
+MY_P="${P}-src"
+
+DESCRIPTION="Advanced text editor with syntax highlighting"
+HOMEPAGE="http://qt-apps.org/content/show.php/QWriter?content=106377"
+#upstream failed to provide a sane url
+SRC_URI="https://qwriter.googlecode.com/files/${MY_P}.tar.gz"
+
+LICENSE="GPL-3"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86"
+IUSE=""
+
+DEPEND="dev-qt/qtgui:4
+ x11-libs/qscintilla"
+RDEPEND="${DEPEND}"
+
+S="${WORKDIR}/${MY_P}"
+
+src_prepare() {
+ sed -i "s:languages:/usr/share/${PN}/languages:" src/MainWindow.cpp \
+ || die "failed to fix translation path"
+ # gcc-4.7. Bug #425252
+ epatch "${FILESDIR}"/${P}-gcc47.patch
+ qt4-r2_src_prepare
+}
+
+src_install() {
+ dobin bin/${PN}
+ newicon images/w.png ${PN}.png
+ make_desktop_entry ${PN} QWriter ${PN}
+ insinto /usr/share/${PN}/languages/
+ for x in ${LANGS};do
+ for j in ${LINGUAS};do
+ if [[ $x == $j ]]; then
+ doins languages/${PN}_$x.qm
+ fi
+ done
+ done
+}