metadata.xml translation by Yoshino-san in bug #135906

Package-Manager: portage-2.1.1_pre4-r2

diff --git a/net-misc/gwhois/ChangeLog b/net-misc/gwhois/ChangeLog
index 63768a3d5ce1f864615ac1df4f20a7b0a3bfeddc..9af1c235d1d0db6724c9f440a3cdbe3fa8d03eb5 100644 (file)
--- a/net-misc/gwhois/ChangeLog
+++ b/net-misc/gwhois/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
 # ChangeLog for net-misc/gwhois
 # Copyright 1999-2006 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/gwhois/ChangeLog,v 1.10 2006/05/19 11:36:37 wschlich Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/gwhois/ChangeLog,v 1.11 2006/08/05 23:09:50 chriswhite Exp $
+
+  05 Aug 2006; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+  metadata.xml translation by Yoshino-san in bug #135906
 
 *gwhois-20060419 (19 May 2006)
 

diff --git a/net-misc/gwhois/metadata.xml b/net-misc/gwhois/metadata.xml
index d8a9e695a562924b4eceae85aa1b2fcf7c378bbd..4c735728ee2d620dfc0c85406660af48a683e4c6 100644 (file)
--- a/net-misc/gwhois/metadata.xml
+++ b/net-misc/gwhois/metadata.xml
@@ -11,4 +11,8 @@
 gwhois is a generic whois client which can be used as a commandline
 whois client or as a whois proxy service using (x)inetd
 </longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+gwhois は (x)inetd 経由のプロクシ・サービスとして利用できるコマンド
+ライン操作の一般的 whois クライアントです。
+</longdescription>
 </pkgmetadata>