--- /dev/null
+Return-Path: <dkg@fifthhorseman.net>\r
+X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])\r
+ by arlo.cworth.org (Postfix) with ESMTP id B071F6DE1607\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Thu, 14 Jan 2016 21:23:15 -0800 (PST)\r
+X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cworth.org\r
+X-Spam-Flag: NO\r
+X-Spam-Score: -0.059\r
+X-Spam-Level: \r
+X-Spam-Status: No, score=-0.059 tagged_above=-999 required=5\r
+ tests=[AWL=-0.059] autolearn=disabled\r
+Received: from arlo.cworth.org ([127.0.0.1])\r
+ by localhost (arlo.cworth.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)\r
+ with ESMTP id UHTw-tp1XrZ5 for <notmuch@notmuchmail.org>;\r
+ Thu, 14 Jan 2016 21:23:13 -0800 (PST)\r
+Received: from che.mayfirst.org (che.mayfirst.org [209.234.253.108])\r
+ by arlo.cworth.org (Postfix) with ESMTP id 44C466DE00DD\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Thu, 14 Jan 2016 21:23:13 -0800 (PST)\r
+Received: from fifthhorseman.net (ool-6c3a0662.static.optonline.net\r
+ [108.58.6.98])\r
+ by che.mayfirst.org (Postfix) with ESMTPSA id 58E30F984\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Fri, 15 Jan 2016 00:23:12 -0500 (EST)\r
+Received: by fifthhorseman.net (Postfix, from userid 1000)\r
+ id 4B9601FF92; Thu, 14 Jan 2016 21:23:10 -0800 (PST)\r
+From: Daniel Kahn Gillmor <dkg@fifthhorseman.net>\r
+To: Notmuch Mail <notmuch@notmuchmail.org>\r
+Subject: [PATCH] clean up stray apostrophe in comment\r
+Date: Fri, 15 Jan 2016 00:23:10 -0500\r
+Message-Id: <1452835390-21580-1-git-send-email-dkg@fifthhorseman.net>\r
+X-Mailer: git-send-email 2.6.4\r
+X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org\r
+X-Mailman-Version: 2.1.20\r
+Precedence: list\r
+List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."\r
+ <notmuch.notmuchmail.org>\r
+List-Unsubscribe: <https://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>\r
+List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch/>\r
+List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>\r
+List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>\r
+List-Subscribe: <https://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>\r
+X-List-Received-Date: Fri, 15 Jan 2016 05:23:15 -0000\r
+\r
+This is a nit-picky orthographical fix for an nit-picky ontological\r
+comment.\r
+---\r
+ lib/message.cc | 2 +-\r
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)\r
+\r
+diff --git a/lib/message.cc b/lib/message.cc\r
+index 26b5e76..6894190 100644\r
+--- a/lib/message.cc\r
++++ b/lib/message.cc\r
+@@ -1180,7 +1180,7 @@ _notmuch_message_remove_term (notmuch_message_t *message,\r
+ message->doc.remove_term (term);\r
+ message->modified = TRUE;\r
+ } catch (const Xapian::InvalidArgumentError) {\r
+- /* We'll let the philosopher's try to wrestle with the\r
++ /* We'll let the philosophers try to wrestle with the\r
+ * question of whether failing to remove that which was not\r
+ * there in the first place is failure. For us, we'll silently\r
+ * consider it all good. */\r
+-- \r
+2.6.4\r
+\r