Japanese translation.

diff --git a/app-crypt/metadata.xml b/app-crypt/metadata.xml
index fe5ecccc83b47ee97c2ca68d351a48a7e638fb60..305b8480adbfe6f560ccaf7e562fe92a85844ab3 100644 (file)
--- a/app-crypt/metadata.xml
+++ b/app-crypt/metadata.xml
@@ -5,13 +5,17 @@
                The app-crypt category contains cryptographic (encryption, decryption,
                steganography and signing) software.
        </longdescription>
+       <longdescription lang="de">
+               Die Kategorie app-crypt enhält kryptographische (Ver- und Entschlüsselung,
+               Steganographie, Signierung) Software.
+       </longdescription>
        <longdescription lang="es">
                La categoría app-crypt contiene programas para criptografía
                (cifrado, des-cifrado, estenografía y firmas). 
        </longdescription>
-       <longdescription lang="de">
-               Die Kategorie app-crypt enhält kryptographische (Ver- und Entschlüsselung,
-               Steganographie, Signierung) Software.
+       <longdescription lang="ja">
+               app-cryptカテゴリには暗号手法ソフトウェア
+               (暗証化と復号化と電子透かしと電子署名)が含まれます。
        </longdescription>
        <longdescription lang="nl">
                De app-crypt categorie bevat cryptografische applicaties (encryptie,