"The problem occurred while executing " + \
("the ebuild located at '%s'. " % myebuildpath) + \
"If necessary, manually remove the ebuild " + \
- "in order to skip the execution of removal phases."
+ "and/or the environment.bz2 file which " + \
+ "is located in the same directory. Removal " + \
+ "of the environment.bz2 file will cause " + \
+ "the ebuild to be sourced and eclasses " + \
+ "from the current portage tree will be used " + \
+ "when necessary. Removal of " + \
+ "the ebuild will cause the execution of " + \
+ "removal phases to be skipped entirely."
from portage.elog.messages import eerror
from textwrap import wrap
for l in wrap(msg, 72):