Japanese translation.

diff --git a/sys-block/metadata.xml b/sys-block/metadata.xml
index 89a11df49c0b106ad43c9655055d9102274c8614..66313589df0c79de19bab3c8005378119a971f25 100644 (file)
--- a/sys-block/metadata.xml
+++ b/sys-block/metadata.xml
@@ -12,6 +12,9 @@
                Die Kategorie sys-block enthält Pakete für die Arbeit mit Blockgeräten
                (Festplatten, Disketten, CD-ROMs etc.).
        </longdescription>
+       <longdescription lang="ja">
+               sys-blockカテゴリにはブロックデバイスと使用パッケージが含まれます。
+       </longdescription>
        <longdescription lang="nl">
                De sys-block categorie bevat gereedschappen voor het omgaan met blok-apparaten
                zoals harde schijven, diskettes en CD-ROM's.