Improve the asymptotic performance of the cat_sort_uniq notes merge
strategy.
* mh/notes-string-list:
string_list_add_refs_from_colon_sep(): use string_list_split()
notes: fix handling of colon-separated values
combine_notes_cat_sort_uniq(): sort and dedup lines all at once
Initialize sort_uniq_list using named constant
string_list: add a function string_list_remove_empty_items()