Japanese category metadata.xml translation. Thanks goes to Yoshino for the translation.

diff --git a/x11-themes/metadata.xml b/x11-themes/metadata.xml
index a3040a7ba74c4e3655ea3ff8931c89133860fbe1..187b82d0a0773e25bf0de7c638ecfa32eb151061 100644 (file)
--- a/x11-themes/metadata.xml
+++ b/x11-themes/metadata.xml
@@ -5,13 +5,17 @@
                The x11-themes category contains various theme and style packages for
                X11 applications.
        </longdescription>
+       <longdescription lang="de">
+               Die Kategorie x11-themes enthält Themes und Styles für verschiedene 
+               X11-Applikationen.
+       </longdescription>
        <longdescription lang="es">
                La categoría x11-themes contiene varios temas y paquetes de estilo
                para aplicaciones X11.
        </longdescription>
-       <longdescription lang="de">
-               Die Kategorie x11-themes enthält Themes und Styles für verschiedene 
-               X11-Applikationen.
+       <longdescription lang="ja">
+               x11-themesカテゴリーにはX11アプリケーションで使う様々な
+               テーマとスタイルのパッケージが含まれて>います。
        </longdescription>
        <longdescription lang="nl">
                De x11-themes categorie bevat thema's en stijlen voor verschillende