--- /dev/null
+commit ceb7093f8d77cf5952e8e7778db02a6f3e8d8872
+Author: Alberto <address@hidden>
+Date: Mon Feb 10 09:21:57 2014 +0200
+
+ fix keyboard layout problems
+
+diff --git a/xbindkeys.c b/xbindkeys.c
+index b0adef9..162e47e 100644
+--- a/xbindkeys.c
++++ b/xbindkeys.c
+@@ -377,7 +377,7 @@ event_loop (Display * d)
+ printf ("e.xbutton.state=%d\n", e.xbutton.state);
+ }
+
+- e.xbutton.state &= ~(numlock_mask | capslock_mask | scrolllock_mask
++ e.xbutton.state &= 0x1FFF && ~(numlock_mask | capslock_mask | scrolllock_mask
+ | Button1Mask | Button2Mask | Button3Mask
+ | Button4Mask | Button5Mask);
+
+@@ -409,7 +409,7 @@ event_loop (Display * d)
+ printf ("e.xbutton.state=%d\n", e.xbutton.state);
+ }
+
+- e.xbutton.state &= ~(numlock_mask | capslock_mask | scrolllock_mask
++ e.xbutton.state &= 0x1FFF && ~(numlock_mask | capslock_mask | scrolllock_mask
+ | Button1Mask | Button2Mask | Button3Mask
+ | Button4Mask | Button5Mask);
+
--- /dev/null
+# Copyright 1999-2018 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI="6"
+
+DESCRIPTION="Tool for launching commands on keystrokes"
+SRC_URI="http://www.nongnu.org/${PN}/${P}.tar.gz"
+HOMEPAGE="http://www.nongnu.org/xbindkeys/xbindkeys.html"
+
+LICENSE="GPL-2"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="amd64 ~arm ppc ppc64 sparc x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~sparc-solaris"
+IUSE="guile tk"
+
+RDEPEND="x11-libs/libX11
+ guile? ( >=dev-scheme/guile-1.8.4[deprecated] )
+ tk? ( dev-lang/tk )"
+DEPEND="${RDEPEND}
+ x11-base/xorg-proto"
+
+PATCHES=(
+ "${FILESDIR}/${PN}-apply-mask-on-release-event-status.patch"
+)
+
+src_configure() {
+ econf \
+ $(use_enable tk) \
+ $(use_enable guile)
+}