"Seperate: The second most common misspelling on the Internet..."
(from http://www.re-vision.com/spelling/separate.html).
s/seperate/separate/ in debian/NEWS.Debian & test/README done.
notmuch (0.6~238) unstable; urgency=low
- The emacs user interface to notmuch is now contained in a seperate
+ The emacs user interface to notmuch is now contained in a separate
package called notmuch-emacs.
-- David Bremner <bremner@debian.org> Mon, 20 Jun 2011 23:57:55 -0300
-
run the tests with this option in parallel.
--root=<dir>::
- This runs the testsuites specified under a seperate directory.
+ This runs the testsuites specified under a separate directory.
However, caution is advised, as not all tests are maintained
with this relocation in mind, so some tests may behave
differently.