Japanese translation.

diff --git a/sys-auth/metadata.xml b/sys-auth/metadata.xml
index 4ef0a98b1b08a11f44037bb635213151184c156a..f62c83a575c005f22778dfcfd330950b07935ec0 100644 (file)
--- a/sys-auth/metadata.xml
+++ b/sys-auth/metadata.xml
@@ -6,6 +6,10 @@
                authentication and authorization facilities.
                Here belongs PAM modules, NSS modules and login apps.
        </longdescription>
+       <longdescription lang="ja">
+               sys-authカテゴリには確認を採用するアプリケーションとライブラリが
+               含まれます。これはPAMとNSSモジュールとログインアプリケーションの場所です。
+       </longdescription>
        <longdescription lang="vi">
                Nhóm sys-auth chứa các ứng dụng và thư viện hỗ trợ xác thực và phân quyền.
                Ở đây bao gồm các module PAM, NSS và các ứng dụng đăng nhập.