Merge branch 'uk/ls-remote-in-get-remote-url'

* uk/ls-remote-in-get-remote-url:
  git-request-pull: open-code the only invocation of get_remote_url
  get_remote_url(): use the same data source as ls-remote to get remote urls