Japanese translation.

diff --git a/app-cdr/metadata.xml b/app-cdr/metadata.xml
index bf9703aa9c181385a3a29dfdccc58cdb7679248f..97925ccb8bbe7b3a8a4fb52019ed75df9ea3b418 100644 (file)
--- a/app-cdr/metadata.xml
+++ b/app-cdr/metadata.xml
@@ -5,13 +5,17 @@
                The app-cdr category contains software for writing CDs and DVDs, and for
                working with .iso files.
        </longdescription>
+       <longdescription lang="de">
+               Die Kategorie app-cdr enthält Software für das Erstellen von CDs und DVDs, 
+               sowie für das Arbeiten mit ISO-Dateien.
+       </longdescription>
        <longdescription lang="es">
                La categoría app-cdr contiene programas para escribir CDs y DVDs, y para
                trabajar con archivos .iso.
        </longdescription>
-       <longdescription lang="de">
-               Die Kategorie app-cdr enthält Software für das Erstellen von CDs und DVDs, 
-               sowie für das Arbeiten mit ISO-Dateien.
+       <longdescription lang="ja">
+               app-cdrカテゴリにはCDとDVDを書込んで、.isoファイルツールソフトウェアが
+               含まれます。
        </longdescription>
        <longdescription lang="nl">
                De app-cdr categorie bevat applicaties om CD's en DVD's te branden en om