mailpipe|handler: split mailpipe's submission handler into its own module.

mailpipe|handler: split mailpipe's submission handler into its own module.

Now you must use a tag target (e.g. `[submit]`) in your email header
to let mailpipe know which handler you want processing your email.
With the new setup, we can easily add additional handlers (e.g. for
grade requests).