Converted `be list --xml` to <be-xml> format.

Converted `be list --xml` to <be-xml> format.

Fixed up be-xml-to-mbox following the recent libbe restructuring.

Moved stdout manipulation in be-mail-to-xml into the if __name__ ==
'__main__' block, in case some other module wants to recycle some of
its functions/methods.