Set RUNPATH for simulavr binary (so it can find libbfd).
With --enable-new-dtags, ld sets both RUNPATH and RPATH instead of
just RPATH. On Gentoo, this has been the default since 2005 [1], but
explicit is better than implicit [2].
$ readelf -d .../usr/bin/simulavr | grep PATH
0x000000000000000f (RPATH) Library rpath: [/usr/lib/binutils/avr/git]
0x000000000000001d (RUNPATH) Library runpath: [/usr/lib/binutils/avr/git]
From ld(1):
The "DT_RPATH" entries are ignored if "DT_RUNPATH" entries exist.
So the fact that there is a RPATH entry doesn't matter.
[1]: http://comments.gmane.org/gmane.comp.gnu.binutils/57379
[2]: http://www.python.org/dev/peps/pep-0020/