Scheduler: cache Package instance more

Scheduler: cache Package instance more

This helps to avoid some cases in which emerge crashes due to ebuild
modification that leads to failure in aux_get/manifest check while
the Scheduler is running. Typically such modifications are harmless,
so it's beneficial to cache the metadata so that aux_get is less
likely to be called when it will fail.