notmuch.el: Use let to avoid assigning to a free variable.

notmuch.el: Use let to avoid assigning to a free variable.

The dynamic scoping of emacs lisp is such that we never want to assign
to any variable unless it's something we've defined with `defvar' or
else something we're using locally via `let'.