add osm.png

add osm.png

Add an underlay for the osm plugin.

Update links to right path to icon. Note that the osm plugin has a
pervasive bug in how it links to icons; it assumes the site is at /.
I did not attempt to fix that; it should be using urlto() to make a correct
relative link.