Move "show_all_errors = 1" to setup_unpack_trees_porcelain()

Move "show_all_errors = 1" to setup_unpack_trees_porcelain()

Not only this makes the code clearer since setting up the porcelain error
message is meant to work with show_all_errors, but this fixes a call to
setup_unpack_trees_porcelain() in git_merge_trees() which did not set
show_all_errors.

add_rejected_path() used to double-check whether it was running in
plumbing mode. This check was ineffective since it was setting
show_all_errors too late for traverse_trees() to see it, and is made
useless by this patch. Remove it.

Signed-off-by: Matthieu Moy <Matthieu.Moy@imag.fr>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>