diff: fix "multiple regexp" semantics to find hunk header comment

diff: fix "multiple regexp" semantics to find hunk header comment

When multiple regular expressions are concatenated with "\n", they were
traditionally AND'ed together, and only a line that matches _all_ of them
is taken as a match.  This however is unwieldy when multiple regexp
feature is used to specify alternatives.

This fixes the semantics to take the first match.  A nagative pattern, if
matches, makes the line to fail as before.  A match with a positive
pattern will be the final match, and what it captures in $1 is used as the
hunk header comment.

We could write alternatives using "|" in ERE, but the machinery can only
use captured $1 as the hunk header comment (or $0 if there is no match in
$1), so you cannot write:

    "junk ( A | B ) | garbage ( C | D )"

and expect both "junk" and "garbage" to get stripped with the existing
code.  With this fix, you can write it as:

    "junk ( A | B ) \n garbage ( C | D )"

and the way capture works would match the user expectation more
naturally.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>