git-gui: de.po: consistently add untranslated hook names within braces
authorRalf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Tue, 19 Jun 2012 18:25:39 +0000 (20:25 +0200)
committerPat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
Tue, 19 Jun 2012 20:31:14 +0000 (21:31 +0100)
commit3c3737deab03cd4b5f42d9b1bf58e186de26e9ec
tree9eced4a7535aea7de3444b5ce4f57754a8c82133
parentef42057deae1aca6c3716019a3672809785f0a96
git-gui: de.po: consistently add untranslated hook names within braces

The user might not really know what hook is
actually meant if it's translated. To avoid such
a confusion we should consistently write it untranslated
within braces after.

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
po/de.po